C’est la canicule, les personnes âgées sont déshydratées, ou l’hiver et les virus circulent : l’engorgement des hôpitaux menace. Marco Martinuz, directeur adjoint à la Direction Hôpitaux, explique le fonctionnement du dispositif cantonal créé par le Département de la santé et de l’action sociale pour éviter que des patients restent sans solution.