Le bilan carbone cantonal montre une dynamique positive, mais les efforts doivent encore être renforcés pour atteindre les objectifs fixés. Un bilan simplifié pour les communes donne une vision d’ensemble.